IIIxII > dansk for begyndere > Koninklijke koosnamen

Koninklijke koosnamen - Royale kælenavne

POSTED 11 JUL 2008 // 0 NOTES dansk for begyndere

et is bekend dat Denen niet veel verschillende achternamen kennen, maar met de voornaam kan het ook voorkomen dat je 3 Mette's, 4 Jespers en 2 Oles in je klas, groep of naaste familie hebt.
Vandaag werd op mijn werk gesproken hoe we de 'nieuwe' Kristian konden onderscheiden van collega Kristian. Voorstel: we gebruiken de lokale verbastering. Kesse is namelijk Kristian in het Sønderjysk.
Hier het lijstje so far:

Kristian: Kesse

Marie: Misse

Nikolai: Kloij

Er gaat hier zelfs een verhaal over een zekere Nikolaj Nikolajsen die 'Døffel Kloij' werd genoemd. (døffel is hier plat voor dubbel)

Het tijdschrift BT schreef onlangs over het fenomeen in verband met het huwelijk tussen prins Joachim en Marie en geeft aan dat leden van het Deense koninklijk huis hier sønderjyske koosnamen hebben. De lijst gaat verder met koninklijke namen:

Christian X: Kesse X

Frederik IX: Fidde kong (vader van koningin Margrethe)

prins Joachim: Jokke

Lees het BT-artikel: 'Marie er 'Misse' på Sønderjysk'.

Drop me a line per email , or write your note here:
Your name:
Website:
Picture:	Please type the numbers you see in the picture.
Numbers: